2018. 10. 20. 밤 -중국심양성남예술단 공연 후심양 한인회(화장 라종수) 만찬초청에 답례사(사진 선순남 제공)





* 성남예술단 심양공연에 동행하다

-2018. 10. 19~ 10. 23














--------------------------------



* 좌: 김태용(성남예총 사무국장), 주미(가수), 징소리 김성태-2018. 10. 21. 심양 조선족문화예술관에서

* 조: 두향아(성악),*, *, *, 조동균(서양화가), 김영남(서양화가)








* 김태용(성남예총 사무국장)



* 좌: 이미옥(무용), 문효심(판소리), 두향아(소프라노), 징소리김성태













































* 좌: 징소리 김성태, 정지희(영화배우), 조공듄(화가), 김영남(화가)

* 좌: 김영실(성남예총 회장), 황중섭(성남시청예술팀장), 징소리 김성태, (뒷줄) 김민영(시청예술팀 주무관), 조현기(성남시립국악단 사무국장)


* 심양시 서탑 입구 조형물 앞에서


* 초대말(심양 항인회장 대신)-안청락 한중교류문화원 이사장

* 축사- 동북삼성 손명식 한인회연합회장

* 답례말-김영실(성남예총 회장)

* 답례 축사-징소리 김성태(성남예총 고문)























































































































*염병진 주중 한국총영사와 기념품을 증정하는 성남시청 황중섭 예술팀장























------------------------------------------------\\











































* 공연단 어느님이 카톡방에 올린것을 퍼옴






이미옥-교방청춤/2018. 10. 21.13:00/ 심양 조선족문화예술관-김성태 폰셀카


* 소프라노 두향아

* 판소리 문효심


장고춤 (좌: 이소현, 이영순, 고유정)

* 악극 김하림


* 성남예술단(성남예총, 한중교류문화원 협약식 기념)


* 시낭송 이주희, 교방청춤 이미옥

* 이미옥




* 경기민요 좌:2 번째 이향우, 방글,(박수영, 김민자)



* 가수 성국

* 가수 이민지








* 성남예총 김영실 회장

*한중교류무화원 안청락 이사장



* 좌:  VIP석-안청락(한중교류문화원 이사장), 김영실(성남예총 회장), 손명식(동북삼성 중국한국인회 연합회장)

* 성남예술단 일행


* 성남예술단 일행


* 좌: 2번째 VIP 석의 징소리 김성태




* 인사말하는 안청락 한중교류문화원 이사장




















































































* 가수 주미



* 좌: 황중섭(성남시청 문화관광과 예술팀장), 김영실, 주심양영사관 문화담당 영사


* 김창남 주 심양 영사(한인화 담당)

*좌: 안청락(한중교류문화원 이사장), , 손명식(동북삼성 항인회 연합회장)


*가수 성국


* 가수 송가인




* 가수 주미










----------------------------------------------------------------


* 선순남 사진(촬영)제공-밴드에서 옮김














































































































































































































































































----------------------------------------------------------------------



* 가수 루미, 송가인 스냅





















 * 2008. 11. 28. 공연후 의전행사 및 합동만찬 스냅

      경기예술단 심양합동공연을 추진한 감사의 뜻을 담은 감사패를 김성태 추진위원장에게 문종선 조선족문화예술관장이 수여하고 있다. 

 

 

  

 

                                                                                                                                     축배 좌 : 문종선. 남궁원. 김성태.

                         

 건배를 제의하는 김성태 경기예총 예술단 심양공연추진위원장

 

 

 

  심양조선족아리랑예술단과...  * 원본-클릭

 

   좌 : 김성태. 최무삼( 심양출연진 총 연출, 조선족문화예술관 부관장)

  합동만찬 스냅 중 이재연. 조성란 등...

 * 2008. 11. 28. 오후2,30. 경기예총 심양공연예술단의 심양 8.1극장 공연직전과 공연스냅.

             경기예총 예술단과 심양조선족예술단의 합동공연을 보기위해 1시간전부터 심양8.1극장에 모인 중국 관람객들 - 08.11.28. 오후1;30.  촬영 :김성태 

 

                                         좌 : 김건중. 염창순. 남궁원. 김성태. 이광용 - 08.11.28. 심양8.1극장 광장                                                      사진제공 : 조성란 

 

좌 : 함남득(경예사무처장). 조성훈(심양조선족문예관 부관장).이광용(경사협회장). 고희자(경예 부회장). 김성태(경기예술단 심양공연 추진위원장).

 남궁원(경예총회장). 김건중(한문협 부이사장). 영창순(경예총 수석부회장). 강용욱(과천예총 회장) 

 

                                                                     난타팀원 /고희자(앞줄 좌 4번째). 안춘자뒷줄 좌3번째)

 

 

    공연장에 대해 의견교환 중 좌 : 남궁원. 염창순. 김성태. 고희자

                                                                                          좌 ; 김성태. 이재연(경기예총 사무차장). 김건중. 이광용          

 

        

                                                                                                                                  중국측 사회자 조선족 MC 최혜령

                                                                                                                  공연전  심양측 공연단을 격려 - 8.1극장 분장실에서

 

                                                                                            중국측 공연단 임원들을 소개-좌: 김성태. 남궁 원. 지홍수(심양노년예술단 고문). 백고문

  

                                                                                                                              경기예총 내빈들 -좌 : 이기원. 고희자. 김성태. 남궁원.

                                                                                                                    심양측 내빈들 - 오른쪽: 심양시문화청 부국장. 심양주재 한국영사 등... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

공연후 단체촬영 -08.11.28. 심양 8.1극장무대 

 

                                                                                                                                                       사진 : 조성란

* 경기예총(회장 남궁 원)의 중국심양공연 추진을 의뢰받고 2008. 11.10.~11. 13. 단독출국.

심양조선족문화예술관 문종선 관장과 협의하여, 심양 8.1극장 계약, 공연허가, 공연장 음향 및

조명보완 문제, 홍보관계, 만찬 협의, 감사패 등 의전문제 등을 완료하고 초청장을 가지고 귀국했다.

 

경기예총심양공연단 41명이 심양조선족문화예술화관과 공동주최한

  합동공연을 위해 2008.11.27일 심양공항에서 심양조선족문화예술관 문종선 관장 일행의 영접을 받고 '천보호텔'에 체류했다.

경기예총 심양공연예술단은 심양 조선족문화관이 관리하는 조선족 '아리랑/ 노년예술단'과 합동으로 11월 28일 오후 3시 '8.1극장'에서

1208석을 매운 중국관람객을 대상으로 성황리에 공연.

이후 합동만찬, 양측의 감사패(심양측 심양시문화청 국장외 3인, 경기측 남궁 원, 김성태) 수여 및

경기예술단 전원에게 심양조선조문화예술관이

감사장을수여하는 등, 상호 문화교류와 우의를 다지고 지속적인 문화교류를 상호 다짐하였다.

 

* 경기예총 심양공연예술단 일정- 27일 오후3시 심양공항 착( 상견례 및 사진촬영).

오후5시 임원 및 공연각 팀 대표11명 문종선 관장이 베푼 만찬에 초대. 천보호탤 투숙.

28일 -합동 공연(심양 8.1극장) 및 합동 만찬(경기예총 주최)장에서 상호 의전행사 및 우의다짐.

29일 - 본개 수동굴 및 압록강 관광(압록강서 전 성남교차로 유길수 회장과 단동 환영단 일행 상견례)

30 일- 요녕성박물관 탐방후  귀국 (본인은 공연추진 확인 및 후속협의를 위해 11월 26일~12월 2일 귀국했다)

                                                                                                            2008. 12. 징소리 김성태

 

 

심양공항에서 경기예술단의 심양도착을 기다리며, 좌 : 문종선(조선족무화예술관장). 김성태(심양합동공연 추진위원장) -2008.11.27.오후 1:30  

 

 좌 :문종선. 조성란

 

 경기예술단 소개... 좌: 문종선. 김성태. 강용욱(가수,과천예충회장)

 고희자(무용, 경기예총 부회장)...

이광용(사진, 경기사진작가연합회장)... 

 

 

* 원본-클릭!

 

 

 심양공항서 심양문화관장 일행과 상견례후 단체 기념촬영  *(원본 클릭!)

 

 좌 : 함남득 (경기예총 사무처장). 강용욱. 남궁 원. 김기백(무용, 경기무용협회장). 고희자. 문종선. 김성태. 김건중( 소설가, 한국문협 부이사장). 이기원(연예, 경기연예협회장). 이광용(경기사진작가협회장)

                                                                                좌 : 김건중. 김성태. 염창순. 조성훈                                                                

 

                                    문종선 관장이 초대한 만찬장에서... 2008.11.27. 오후 5시 심양'아리랑' 식당 2층(조선족문화예술관 동건물) 

 

 

 

* 심양조선족문화에술관 관장 등과 교류

 

* 공연협의차 단독 심양 방문시(2008. 11.10. ~11. 13. 

2008. 5. 13.~5.17. 심양 방문시 

2007. 12. 문종선 관장. 조성훈 부관장이 성남예총 방문시 

 

 

                         

* 2008. 5. 13.~5. 17.  심양 조선족문화예술관 (관장 문종선)을 방문, 에술전반의 민간교류를 협의하였다.

이번심양방문에는 김건중(한국문협 부이사장). 염창순(경기예총 수석부회장). 류수남(아세아일보 기자)가 함께 동행했다.

(본 방문에는 경기예총 남궁 원 회장의 후원으로 이루어 졌다)

                                                                                    2008. 5.   징소리 김성태

 

        2008. 5.13~17. 민간문화교류 협의차 심양방문. 좌 : 염창순. 류수남. 김성태. 문종선. 김건중. 김용(심양문학협회장) - 심양조선족문화예술관 회의실에서

 

좌측 4번째 조성훈(심양조선족문화예술관 부관장)- 실낙원 탐방중에 

 9.18 역사박물관 탐방중에

심양 청고궁 탐방중에

                                                                                       

 

         *  해외문화교류(방문) 일지

 

 1차 - 이.8.16~8.19.(성남시 예산지원 이경화예술단공연에 성남대표로 참석).-심양시와 성남예총 민간문화교류 협약-(진정고: 김성태)

 2차 - 요녕성예술제 성남예술단 초청공연. - 2001.9.30~10. 3.

 3차  -  중국연변 조선족'동방예술학교'(이사장 신정옥)방문 격려- 2001.1.13.

 4차 - 제1회 심양'한국주간' 초청공연 (메인행사 주관 )- 2002. 7.5일-7. 9일.(심양 녹도 특설무대) -(진정고 심양시장과 단독 간담)

   *   - 중국 연변'동방예술학교'공연단' 성남초청공연-2002.2.7.-수정청소년수련관

 5차 - 주중 심양한국영사관 전시.- 2002. 3.11.(유경식.김영실 작품전 개전).-(오병성 총영사와 한국작품전시 협조협의)

 6차 - 제2회 심양'한국주간' 초청공연- 2003. 7.17-7. 21.

 7차 - 제3회 심양'한국주간' 초청공연- 2004. 5.23~5. 27.

 8차 - 제4회 심양'한국주간' 초청공연- 2005. 5.14~ 5.18.

 9차 - 발해대학 '삼학사재중수비' 건립추모제-2005.12.21~12.25.(개별)

 10차 - 제5회 심양'한국주간' 초청공연- 2006.7.15~7.19. (거리퍼레이드 및 첫 공연 취소).   * 심양'한국주간' 성남예총 초청 성남예술단 공연은

         성남시의 예산미확보로 제5회를 끝으로 중단됨.

 11차 - 심양'성룡(노년)예술단 공연 -2006.11.30.~12.3.(성남일보김종균 회장 예산지원 및 조성란 초청공연)-심양 8.1극장.(개별)

 12차- 무순'조선족민속축제' - 2007.6.18~6.22.(개별)

 13차- 대만 문화탐방 - 2007.11.28~12.2.(경기예총)

 14차- 심양 조선족문화예술관 문화교류 협의-2008.5.13~17.(개별)

 15차- 경기예술단 공연 추진협의차 심양방문(2008.11. 10.`13.(단독방문)

 16차- 경기예술단 심양공연 (2008.11.27~ 12..2)-심양8.1극장(추진단장)

 

 

 

  진정고 심양시장과 성남예총 민간 문화교류 협약-2001.8.16. 중국심양시청사에서    *사진확대-클릭

  

 

  이경화(성남시예산지원)예술단(무용단,국악관현악단) 심양공연에 성남대표로 참석-2001.8.16.(진정고 심양시장 방문)

 

 최문신 당서기 초청기념   - 2001.8.16.

 

최문신 서기와 공연 관람-심양중앙극장

 최문신 당서기와 만찬장에서 -2001.8.16.

 이경화예술단 공연기념 -2001.8.16.

 

 

중국 심양:성남간 문화교류협약후 첫번째 성남예술단 '요녕성예술제 초청공연'기념  - 2001.9.30~10.3. 심양중앙극장무대

 

    요녕시 당서기로부터 김성태 성남예총회장(성남예술단장)이 감사패를...

 

 유효염 요녕성 문화청 부청장과 -2001.10.1

*

  중국연변 '동방예술학교(이사장 신정옥)'방문. 무용반과 기념촬영-2002.1.13 연변

  성남초청공연-2002.2.7. 성남시립청소년수련관 공연장

 

 

 주 심양한국영사관 서예,문인화초대전- 2002.3.11. 심양한국영사관 좌:유경식(서예가).김영실(문인화가).손성종(성예총 심양

연락사무소장). 김성태(성남예총 회장). 오병성(주 심양한국총영사). 장현석(심양한인회장).방영기(성남시의원)

 

   오병성 총영사와 

김성태 성예총회장과 주중 심양주제 한국영사관 서승열 영사와 간담 (이경화예술단 공연참관격려).- 2001.8.16..심양중앙극장 귀빈실서...

 

  제1회 심양'한국주간 메인행사 '성남예총(성남예술단) 단독주도

 -2002.7.5.~7.9.

                                                                

  

 제1회 중국심양 한국주 메인행사(심양 '녹도' 행사장)에 문화프로그램을 한국대표로 성남예총이 독자 편성,집행 

 

    기념촬영 - 중앙이 진정고 심양시장과 성남예총 김성태 회장. 

 

김성태성남예총회장(성남예술단장)과 심양시외사처장 '한국주간행사관계 간담' - 2002. 7. 5.심양시청 접견실. 좌:손성종.민경환.김종해

 

 성남을 공식 방문한 진정고 심양시장과 반갑게 해후하는 김성태 성남예총회장(김병량시장. 박용두 시의회의장등...)

 

 성남시를 공식 방문한 진정고 심양시장 일행과 김병량 성남시장.박용두시의장. 권두현부시장.김성태성남예총회장.손성종 성예총심양연락사무소장등.-2002.

 

  제2회 심양시 '한국주간'공연후 기념사진 -이대엽시장(민선3기 취임직후), 김상현 성남시의회 의장등...-2003.7.17~21

 

  주 심양 '삼보컴퓨터' 위문공연후

 

 

 

           제3회 심양시 '한국주간' 성남예술단 '서탑' 공연기념-2004.5.23.~5.27. 

 

      제3회 한국주간 공연후-2004-5.23~5.27  - (심양 서탑거리 특설무대)

 

심양시청(특설무대) 공연후 기념사진  

 

  제4회 심양'한국주간' 2005.5.14~.5.18. 

 

  삼학사 추모제-  발해대학 전시관에 보관된 '파손 중수비'

좌 : 염창순.고재혁. 김성태.루수남.신청 

 심양 발해대학 '삼학사 재 중수비'건립기념 '삼학사추모제-2005.12.21~12.25.(발해대학교정의 삼학사 재 중수비)

 

 

 제5회 심양시 '한국주간'-2006.7.15.~7.19.

*  2006년도인 제5회때  중국측이 관람객의 안전을 내세워 일방적으로 공연을 취소하는등 국제교류의 취지를 살리지 못하여 이후 성남시의 예산지원이 이루어 지지않아 중단상태이고... 심양시 한국주간 주최측도 한국의 10여개 시,도에 예술단을 동시초청하는등 국제문화교류의 체계와 프로그램 편성및 집행이 혼란을 야기했다.

 

   심양 조선족노년예술단 방문 격려(심양 동광중학교내 연습실)

 

  심양'성룡(노년)'예술단 공연 격려(성남일보 김종균 회장이 에산일부 지원) 및 한국무용가(조성란) 초청 특별출연. -심양 '8.1극장. 2006.12.1.

  심양 '노년(성룡)예술단' 김성국 단장이 공연지원에 감사패를..좌: 김종균(성남일보 회장). 김성태. 성룡. 김성국

 

  

                중국 무순시 '조선족 민속축제'초청 참석  - 2007.6.18.~6.22.  (* 출연대기중인 조선족 문화인련합팀 무용팀과)

 

+ Recent posts